A nasal endoscopy is a medical procedure where a doctor uses a small camera to look inside a person's nose. The camera is called an endoscope. The doctor may do this to look for a cause of nosebleeds, a sinus infection, or a tumor.